Если датчик цифровой, то по идее без разницы куда вкручивать, да, давление в жидкости везде одинаковое. А вот если это советский манометр, который висит на метровом шланге, внутри которого воздух...показания месторасположение врядли изменит, а вот этот "пневмобуфер" будет сглаживать импульсы давки, и врядли это отпразится положительно на количестве впрыскиваемого сиюсекундно топлива. Ну это так, мелочи конечно.
Попадался кому-нить компактный цифровой датчик давления топлива? Не круглый большой будильник, а миниатюрный дисплей что б... типа вот так что б: