Вообщем так.
Буду говорить, опираясь на эту тему
http://www.vr-4.ru/forum/showthread.php?t=4017 6-й пост Костарики.
Там есть три разъёма. 26-ти пиновый нам не нужен. Из 16-ти пинового разъёма берём 32-й пин (чёрный цвет), из 22-х пинового берём 69-й пин (на картинке по ссылке указан бело-зелёный, на твоей косе должен быть бело-голубой). Соединяем их оба и здесь пока всё. Теперь готова коса для подключения датчика скорости, но т.к. штеккера разные, придётся немного поработать руками.
Вывзванием из штеккера датчика выходного вала массу и вешаем на 2-й пин датчика скорости. Так же ищем плюс при включенном зажигании на штеккере вых. вала и вешаем 1-й пин. Оставшийся пин методом исключения.
На всякий случай напишу распиновку штеккера датчика вых. вала:
1-й пин - масса
2-й пин - сигнал
3-й пин - питание (+)
Где 1-й, а где третий, становится понятно после вызванивания массы тестером, без него лучше не лезть. Масса и плюс будут на разъёме даже без подключенного мозга, т.к. берётся это не с мозга.
Если нет штеккера на датчик скорости, то можно купить в тазоводском магазине от 10-ки 16-ти клапанной, не знаю на какой узел, но подходит один в один, даже отщёлкивается лучше.
Вот примерно так.